{"id":4439,"date":"2021-07-09T17:55:37","date_gmt":"2021-07-09T17:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sharkleague.org\/?p=4439"},"modified":"2022-02-07T10:47:45","modified_gmt":"2022-02-07T10:47:45","slug":"lue-et-les-etats-unis-entravent-un-projet-vital-de-protection-du-requin-taupe-bleu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/2021\/07\/09\/lue-et-les-etats-unis-entravent-un-projet-vital-de-protection-du-requin-taupe-bleu\/","title":{"rendered":"L\u2019UE et les \u00c9tats-Unis entravent un projet vital de protection du requin-taupe bleu"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>La d\u00e9cision sur l\u2019interdiction de la CICTA dans l\u2019Atlantique Nord, d\u00e9fendue par le Canada, le Gabon, le S\u00e9n\u00e9gal et le Royaume-Uni, est \u00e0 nouveau bloqu\u00e9e.<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"English (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/sharkleague.org\/2021\/07\/09\/eu-and-us-impede-momentum-toward-vital-mako-shark-protections-2\/\" target=\"_blank\"><strong>English<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Spanish (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/sharkleague.org\/es\/2021\/07\/12\/la-ue-y-ee-uu-impiden-avanzar-en-la-imprescindible-proteccion-del-marrajo-dientuso\/\" target=\"_blank\"><strong>Spanish<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Londres, Royaume-Uni. 9 juillet 2021. <\/strong>Les d\u00e9fenseurs de la nature sont profond\u00e9ment m\u00e9contents que l\u2019Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis aient une fois de plus fait obstacle \u00e0 un accord pr\u00e9voyant des mesures de protection du requin-taupe bleu (mako), dont le besoin est urgent, lors des n\u00e9gociations du Comit\u00e9 sp\u00e9cial de la Commission internationale pour la conservation des thonid\u00e9s de l\u2019Atlantique (CICTA) qui se sont d\u00e9roul\u00e9es cette semaine. Le Canada et sept autres Parties ont propos\u00e9 une interdiction de r\u00e9tention des requins-taupes bleus de l\u2019Atlantique Nord gravement surexploit\u00e9s, comme les scientifiques le conseillent depuis longtemps. L\u2019UE et les \u00c9tats-Unis ont refus\u00e9 de suivre cette proposition, insistant sur des exceptions permettant de poursuivre les d\u00e9barquements de cette esp\u00e8ce <a href=\"https:\/\/www.iucnredlist.org\/species\/39341\/2903170\">menac\u00e9e<\/a>, bien qu\u2019ils n\u2019aient re\u00e7u qu\u2019une opposition en r\u00e9ponse. Le report du consensus qui en r\u00e9sulte permet \u00e0 la p\u00eache non durable de cette population partag\u00e9e de se poursuivre. Les scientifiques de la CICTA estiment que le r\u00e9tablissement pourrait prendre cinq d\u00e9cennies, m\u00eame si la p\u00eache devait cesser imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon Sonja Fordham, pr\u00e9sidente de Shark Advocates\nInternational, un projet \u00e0 but non lucratif de The Ocean Foundation \u00ab&nbsp;l\u2019\u00e9puisement\ndes requins-taupes bleus de l\u2019Atlantique Nord est l\u2019une des crises de\nconservation des requins les plus flagrantes au monde, alors que des solutions\nexistent&nbsp;\u00bb. \u00ab&nbsp;Focalis\u00e9s sur des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques \u00e0 court terme, l\u2019Union\neurop\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis ont, \u00e0 plusieurs reprises, fait obstacle \u00e0 l\u2019adoption\ninternationale d\u2019une interdiction compl\u00e8te de la r\u00e9tention, que les scientifiques\nconsid\u00e8rent comme essentielle pour inverser le grave d\u00e9clin de cette\npopulation. Cette obstruction est particuli\u00e8rement d\u00e9courageante compte tenu du\nnombre croissant de gouvernements qui tentent de prot\u00e9ger cette esp\u00e8ce avant qu\u2019il\nne soit trop tard.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le requin-taupe bleu est un requin\nparticuli\u00e8rement pr\u00e9cieux, pris\u00e9 pour sa viande, ses ailerons et la p\u00eache\nsportive. Leur croissance lente les rend exceptionnellement vuln\u00e9rables \u00e0 la surp\u00eache. Les requins-taupes\nbleus sont p\u00each\u00e9s par les flottilles de nombreux pays qui ne sont pourtant pas\nsoumis \u00e0 des quotas de p\u00eache internationaux. L\u2019Espagne, le Maroc, le Portugal\net les \u00c9tats-Unis (dans cet ordre) sont les pays les plus\nimportants pour les d\u00e9barquements de requins-taupes bleus de l\u2019Atlantique Nord.\nLes \u00c9tats membres de l\u2019UE sont\nresponsables de 74% des d\u00e9barquements d\u00e9clar\u00e9s en 2020. Les d\u00e9barquements de l\u2019Espagne\nen 2020 ont suffi \u00e0 eux seuls \u00e0 surp\u00eacher la population. L\u2019UE se concentre sur les requins-taupes\nbleus morts et rejet\u00e9s dans son argumentation contre l\u2019interdiction, mais ne\nd\u00e9clare pas les sp\u00e9cimens que ses navires rejettent. Les \u00c9tats-Unis sont\nla seule Partie \u00e0 proposer des exceptions pour tuer les requins-taupes bleus\nvivants. Les d\u00e9barquements r\u00e9cr\u00e9atifs am\u00e9ricains ont augment\u00e9 d\u2019environ 13 t de\n2019 \u00e0 2020. Le Canada a unilat\u00e9ralement interdit la r\u00e9tention du requin-taupe\nbleu dans l\u2019Atlantique Nord en 2020.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Il \u00e9tait frustrant de voir la r\u00e9union se\ntransformer en une charade bureaucratique confuse sur des propositions\nextr\u00eamement complexes de deux Parties insistant sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce requin en\ndanger&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Shannon\nArnold, coordinatrice du programme marin pour Ecology Action Centre. \u00ab&nbsp;Les\nrequins-taupes bleus sont des requins de grande valeur que la flottille\ncanadienne aimerait \u00e9galement conserver. Pourtant, face \u00e0 cette pression, les\ngestionnaires des p\u00eaches canadiens ont tenu compte de la science et ont accord\u00e9\nla priorit\u00e9 \u00e0 la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme. Notre gouvernement est \u00e0 l\u2019avant-garde\net notre industrie a fait des sacrifices, mais le Canada ne peut \u00e0 lui seul\nsauver cette esp\u00e8ce hautement migratoire. Il faut que les \u00c9tats-Unis et l\u2019Union\neurop\u00e9enne cessent de tergiverser et adoptent la solution simple, scientifique\net urgente qui s\u2019impose&nbsp;: l\u2019interdiction totale des r\u00e9tentions.&nbsp;\u00bb <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposition d\u2019interdiction \u00e9tait coparrain\u00e9e par\nle Canada, le Gabon, la Sierra Leone, le Royaume-Uni, le S\u00e9n\u00e9gal, Taiwan, la\nGuin\u00e9e-Bissau et la Gambie, et soutenue par la Norv\u00e8ge, le Japon et l\u2019Alg\u00e9rie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Pendant longtemps, le Royaume-Uni a \u00e9t\u00e9 le\nchampion de la conservation des requins au sein de l\u2019UE et il est int\u00e9ressant\nde voir le pays s\u2019affirmer en tant que force ind\u00e9pendante pour la protection du\nrequin-taupe bleu&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ali Hood, directeur de la conservation pour\nle Shark Trust. \u00ab&nbsp;Toutefois, ce d\u00e9part a laiss\u00e9 un vide au sein de l\u2019UE\nque les \u00c9tats membres n\u2019ont pas encore r\u00e9ussi \u00e0 combler. Les requins-taupes\nbleus paient le prix de la pression\nde la Commission europ\u00e9enne, qui se concentre sur les d\u00e9sirs des palangriers et\ntente de remettre en cause des donn\u00e9es scientifiques solides. Tout cela pour\ngagner quelques centaines de tonnes qui ne repr\u00e9sentent pas grand-chose pour\nles navires individuels, mais qui peuvent entra\u00eener cette population assi\u00e9g\u00e9e\nau bord du gouffre.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pourparlers se poursuivront dans les mois \u00e0\nvenir afin de convenir d\u2019un plan de conservation lors de la r\u00e9union annuelle de\nla CICTA en novembre. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact m\u00e9dias : <\/strong>Patricia Roy e-mail : patricia@communicationsinc.co.uk,\nTel : +34 696 905 907.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notes aux journalistes <\/strong>: Shark Advocates International est un projet de The\nOcean Foundation qui se consacre \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques fond\u00e9es sur la\nscience pour les requins et les raies. The Shark Trust est une organisation\ncaritative britannique qui veille \u00e0 la pr\u00e9servation de l\u2019avenir des requins\ngr\u00e2ce \u00e0 des changements positifs. Ecology Action Centre promeut des moyens de\nsubsistance durables, bas\u00e9s sur l\u2019oc\u00e9an, et la conservation marine au Canada et\n\u00e0 l\u2019\u00e9tranger. La Fondation PADI AWARE est une organisation \u00e0 but non lucratif\nfinanc\u00e9e par des fonds publics, dont la mission est d\u2019encourager l\u2019action\nlocale pour la conservation des oc\u00e9ans au niveau mondial. Ces groupes, avec le\nsoutien du Shark Conservation Fund, ont cr\u00e9\u00e9 la <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/\">Shark League <\/a>pour faire avancer les politiques r\u00e9gionales de p\u00eache\nbas\u00e9es sur la science. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/www.iccat.int\/en\/\">CICTA <\/a>&nbsp;est responsable de la conservation des\nthonid\u00e9s et des esp\u00e8ces apparent\u00e9es dans l\u2019oc\u00e9an Atlantique et les mers\nadjacentes. Elle compte 52 parties contractantes, dont l\u2019Union europ\u00e9enne. Les\nscientifiques de la CICTA ont mis \u00e0 jour l\u2019<a href=\"https:\/\/www.iccat.int\/Documents\/Meetings\/Docs\/2019\/REPORTS\/2019_SMA_SA_ENG.pdf\">\u00e9valuation du\nrequin-taupe bleu de l\u2019Atlantique <\/a>en 2019.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le requin-taupe bleu est class\u00e9\ncomme \u00e9tant <a href=\"https:\/\/www.iucnredlist.org\/species\/39341\/2903170\">en danger <\/a>sur la liste rouge de l\u2019UICN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019UE \u00e9tait l\u2019un des 28 coparrainants d\u2019une proposition\nr\u00e9ussie visant \u00e0 inscrire le requin-taupe bleu \u00e0 l\u2019annexe II de la Convention\nsur le commerce international des esp\u00e8ces menac\u00e9es d\u2019extinction (CITES) en\n2019. Les parties \u00e0 la CITES (y compris toutes les parties \u00e0 la CICTA) sont\ntenues de d\u00e9montrer que les exportations de requin-taupe bleu proviennent de\np\u00eacheries l\u00e9gales et durables. Fin 2020, un groupe d\u2019experts de l\u2019UE charg\u00e9 d\u2019examiner\nles obligations relatives au requin-taupe bleu dans le cadre de la CITES a \u00e9mis\nun <a href=\"https:\/\/circabc.europa.eu\/sd\/a\/a30daa66-704d-4160-a7fe-81948f22944b\/92_summary_SRG.pdf\">avis <\/a>selon lequel les \u00c9tats membres de l\u2019UE\ndevraient mettre fin aux importations de requins-taupes bleus de l\u2019Atlantique\nNord, y compris ceux introduits depuis la haute mer. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cons\u00e9quence, l\u2019Espagne et le Portugal ont adopt\u00e9 des\ninterdictions de d\u00e9barquement, bien que la mise en \u0153uvre et la transparence\nassoci\u00e9e fassent d\u00e9faut.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement se sont inqui\u00e9t\u00e9s des incoh\u00e9rences\ndans les actions des gouvernements en mati\u00e8re de conservation des requins entre\nles trait\u00e9s et de la <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SLAM-4pp-ICCAT-MAKO-FINAL-NARRATIVE-HIGH.pdf\">rh\u00e9torique <\/a>associ\u00e9e <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SLAM-4pp-ICCAT-MAKO-FINAL-NARRATIVE-HIGH.pdf\">par rapport \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2017, la CICTA a impos\u00e9 que les\nrequins-taupes\nbleus de l\u2019Atlantique Nord amen\u00e9s\nvivants au bateau soient soigneusement remis \u00e0 l\u2019eau, sauf si le pays a impos\u00e9\nune limite de taille minimale (\u00e0 la longueur de la maturit\u00e9) ou une\ninterdiction de rejet (qui emp\u00eache tout profit). Les requins-taupes bleus morts peuvent encore \u00eatre d\u00e9barqu\u00e9s (et vendus) par des\nbateaux de moins de 12 m\u00e8tres, et par des navires plus grands sous certaines\nconditions pour le contr\u00f4le des captures et la d\u00e9claration des donn\u00e9es. Cette\nmesure n\u2019a pas permis d\u2019obtenir les r\u00e9ductions de captures n\u00e9cessaires pour\nmettre fin \u00e0 la surp\u00eache. Les d\u00e9barquements de plusieurs des principaux pays\npratiquant la p\u00eache au requin-taupe\nbleu ont augment\u00e9 en 2020.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\nrequin-taupe bleu s\u2019est class\u00e9 au premier rang des 20 stocks de requins\np\u00e9lagiques en termes de vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux p\u00eacheries de la CICTA, sur la base de\nla distance euclidienne, et au troisi\u00e8me rang dans une <a href=\"https:\/\/www.iccat.int\/Documents\/Meetings\/Docs\/2012_SHK_ASS_ENG.pdf\">\u00e9valuation\ndu risque \u00e9cologique <\/a>pour les requins r\u00e9alis\u00e9e par\nles scientifiques de la CICTA en 2012.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les n\u00e9gociations de la CICTA de juillet 2021 ont \u00e9t\u00e9\nmen\u00e9es par conf\u00e9rence, tout cela gr\u00e2ce \u00e0 COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9cision sur l\u2019interdiction de la CICTA dans l\u2019Atlantique Nord, d\u00e9fendue par le Canada, le Gabon, le S\u00e9n\u00e9gal et le Royaume-Uni, est \u00e0 nouveau bloqu\u00e9e. English &#8211; Spanish Londres, Royaume-Uni. 9 juillet 2021. Les d\u00e9fenseurs de la nature sont profond\u00e9ment m\u00e9contents que l\u2019Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis aient une fois de plus fait obstacle \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-4439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-declaration"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgXohP-19B","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4439"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4456,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4439\/revisions\/4456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}