{"id":5219,"date":"2023-11-09T09:14:49","date_gmt":"2023-11-09T09:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sharkleague.org\/?p=5219"},"modified":"2025-12-08T10:38:33","modified_gmt":"2025-12-08T10:38:33","slug":"communique-de-presse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/2023\/11\/09\/communique-de-presse\/","title":{"rendered":"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE"},"content":{"rendered":"\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le nouveau rapport sur la conservation des requins pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union sur le thon de l\u2019Atlantique r\u00e9v\u00e8le des lacunes pr\u00e9occupantes<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Les auteurs analysent les probl\u00e8mes et formulent des recommandations en vue d\u2019aligner les engagements et les actions des nations<\/em><\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Communiqu\u00e9 de press disponible en <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/2023\/11\/09\/press-release-new-shark-conservation-report-launched-at-atlantic-tuna-meeting-targets-troublesome-gaps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a>, <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Gap-Analysis-PR_AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arabe<\/a> et <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/es\/2023\/11\/09\/comunicado-de-prensa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espagnol<\/a><\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Londres &#8211; Le 9 novembre 2023.\u00a0 <\/strong>Une nouvelle analyse de la Shark League met en \u00e9vidence les lacunes des pays pratiquant la p\u00eache et le commerce des requins, apr\u00e8s des d\u00e9cennies d\u2019engagements pris en mati\u00e8re de conservation dans le cadre de la Convention sur le commerce international des esp\u00e8ces de faune et de flore sauvages menac\u00e9es d\u2019extinction (CITES) et de la Commission internationale pour la conservation des thonid\u00e9s de l\u2019Atlantique (ICCAT), une organisation r\u00e9gionale de gestion des p\u00eaches. Le rapport fournit\u00a0:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Un examen de la performance entre 2002 et 2020 des 52 Parties et 5 Coop\u00e9rants (CPC) de l\u2019ICCAT en ce qui concerne les obligations relatives aux esp\u00e8ces de requins et de raies de l\u2019Atlantique inscrites \u00e0 la CITES ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Une liste des principaux \u00e9carts entre la mise en \u0153uvre et les politiques ; et<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Des recommandations prioritaires aux niveaux national et international.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs actions recommand\u00e9es dans l\u2019analyse de la Shark League seront examin\u00e9es par l\u2019ICCAT dans les prochains jours\u00a0:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Le renforcement de l\u2019interdiction de l\u2019enl\u00e8vement des ailerons de requin en interdisant leur enl\u00e8vement en mer (effort multinational men\u00e9 par les \u00c9tats-Unis) ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La r\u00e9duction et l\u2019attribution de quotas de requins bleus sur la base de nouveaux avis scientifiques ; et<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La protection des raies <em>Mobulidae<\/em> et des requins-baleines (propos\u00e9e respectivement par le Royaume-Uni et l\u2019Union europ\u00e9enne).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les requins et les raies sont surtout menac\u00e9s par la surp\u00eache, dont le commerce international est l\u2019un des principaux moteurs. Le succ\u00e8s des accords internationaux de conservation d\u00e9pend de leur mise en \u0153uvre correcte au niveau national. Les requins et les raies \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9s \u00e0 la fois comme des produits de base et des esp\u00e8ces sauvages, les approches des gouvernements \u00e0 l\u2019\u00e9gard des obligations d\u00e9coulant des trait\u00e9s relatifs \u00e0 la p\u00eache et \u00e0 l\u2019environnement sont souvent mal align\u00e9es. L\u2019analyse explore les manquements relatifs \u00e0 la mise en \u0153uvre nationale des engagements pris \u00e0 la CITES et \u00e0 l\u2019ICCAT qui d\u00e9coulent de ce clivage, ainsi que les graves insuffisances dans les rapports de base des pays sur les statistiques essentielles de capture et de commerce des esp\u00e8ces de requins et de raies.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0L\u2019ICCAT et la CITES ont toutes les deux fait progresser la conservation des requins et des raies. Les deux organismes sont confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis majeurs de mise en \u0153uvre, en raison de ressources inad\u00e9quates et d\u2019une volont\u00e9 politique insuffisante\u00a0\u00bb d\u00e9clare Sonja Fordham, pr\u00e9sidente de Shark Advocates International. \u00ab\u00a0Nous documentons un tr\u00e8s grand nombre de d\u00e9ficiences qui entravent l\u2019efficacit\u00e9 de la conservation et exigent de toute urgence une attention prioritaire de la part des diff\u00e9rentes agences gouvernementales et parties prenantes. Il est essentiel de pallier les lacunes mises en \u00e9vidence dans notre rapport pour garantir de meilleures perspectives pour les requins et les raies dans l\u2019Atlantique et au-del\u00e0.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>Union europ\u00e9enne <\/strong>est de loin la premi\u00e8re CPC de l\u2019ICCAT pour la p\u00eache de requins et de raies, avec des d\u00e9barquements sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux d\u00e9clar\u00e9s par toutes les autres CPC de l\u2019ICCAT <em>r\u00e9unies. <\/em>La<strong>R\u00e9publique populaire de Chine<\/strong>,l\u2019<strong>Espagne<\/strong>, le<strong> Portugal <\/strong>et le <strong>Liberia <\/strong>sont quelques-uns des pays concern\u00e9s par des \u00e9carts importants entre les d\u00e9barquements de requins et de raies qu\u2019ils d\u00e9clarent \u00e0 l\u2019ICCAT et \u00e0 l\u2019Organisation des Nations unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO). Malgr\u00e9 les mesures de l\u2019ICCAT interdisant la r\u00e9tention de plusieurs esp\u00e8ces de requins, tr\u00e8s peu de CPC de l\u2019ICCAT respectent leurs obligations en mati\u00e8re de d\u00e9claration des rejets. La plupart des CPC de l\u2019ICCAT ne d\u00e9clarent aucun rejet de requins, notamment cinq des dix premiers pays concern\u00e9s par des d\u00e9barquements de requins d\u00e9clar\u00e9s (<strong>Namibie, Maroc, Ghana, S\u00e9n\u00e9gal <\/strong>et <strong>Belize<\/strong>). Seules 12 CPC de l\u2019ICCAT font \u00e9tat de plans visant \u00e0 augmenter la surveillance \u00e0 bord des flottilles palangri\u00e8res pour atteindre les 10\u00a0% convenus.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0En d\u00e9pit d\u2019une visibilit\u00e9 accrue \u00e0 la CITES, les requins et les raies ont moins de valeur que les poissons de consommation traditionnels et restent une priorit\u00e9 relativement mineure pour les organismes de p\u00eache\u00a0\u00bb, explique Ali Hood, directrice de la conservation pour le Shark Trust. \u00ab\u00a0Nous devons trouver un \u00e9quilibre entre l\u2019attention accord\u00e9e \u00e0 la conclusion d\u2019accords de conservation et le respect des engagements, en particulier les limites impos\u00e9es \u00e0 la p\u00eache et au commerce. R\u00e9cemment, il a \u00e9t\u00e9 encourageant de voir que les obligations fix\u00e9es par la CITES en 2019 pour les requins-taupes bleus de l\u2019Atlantique gravement d\u00e9cim\u00e9s ont enfin abouti aux r\u00e9ductions tant attendues des captures r\u00e9alis\u00e9es par le leader mondial des prises de requins-taupes bleus &#8211; l\u2019UE &#8211; et nous plaidons pour une int\u00e9gration politique similaire afin d\u2019obtenir les r\u00e9ductions n\u00e9cessaires des quotas de requins bleus \u00e0 l\u2019ICCAT ce mois-ci.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport constate que la plupart des pays ne d\u00e9clarent pas encore \u00e0 la CITES les d\u00e9barquements de requins oc\u00e9aniques provenant de la haute mer en tant qu\u2019\u00ab\u00a0introduction en provenance de la mer\u00a0\u00bb, comme cela est requis. L\u2019\u00e9laboration, la qualit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des \u00ab\u00a0avis de commerce non pr\u00e9judiciable\u00a0\u00bb pour les requins et les raies de l\u2019Atlantique (ACNP, requis pour l\u2019exportation des esp\u00e8ces inscrites \u00e0 l\u2019Annexe II de la CITES) sont \u00e9galement insuffisantes, 13 CPC de l\u2019ICCAT d\u00e9clarant un commerce de requins inscrits sur la liste sans ACNP publics. Seules quatre CPC de l\u2019ICCAT ont publi\u00e9 des ACNP <em>n\u00e9gatifs <\/em>pour les requins.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Le manque de donn\u00e9es sur l\u2019exploitation des requins et des raies est un obstacle majeur et persistant \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des populations, au contr\u00f4le de la conformit\u00e9 et \u00e0 la conservation, les rapports demand\u00e9s aux gouvernements \u00e9tant trop souvent incomplets, tardifs, incoh\u00e9rents ou inexistants\u00a0\u00bb, affirme Shannon Arnold, directrice adjoint de l\u2019Ecology Action Centre. \u00ab\u00a0Notre analyse comprend une \u00e9tude d\u00e9taill\u00e9e des <em>feuilles de contr\u00f4le des requins <\/em>2022 des membres de l\u2019ICCAT<em>, <\/em>\u00e9labor\u00e9es par le Comit\u00e9 d\u2019application de l\u2019ICCAT pour obtenir des informations sur la mise en \u0153uvre nationale. Elles montrent clairement que de nombreuses CPC ne disposent toujours pas de r\u00e9glementation nationale pour appliquer les mesures de l\u2019ICCAT relatives aux requins. Nous esp\u00e9rons que la surveillance accrue aura un impact positif important avant qu\u2019il ne soit trop tard\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019analyse accorde une attention sp\u00e9cifique aux \u00e9carts qui menacent les requins et les raies particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables, notamment\u00a0:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Une multitude d\u2019incoh\u00e9rences dans les rapports du <strong>Mexique <\/strong>sur les captures de requins, le commerce et les r\u00e9glementations nationales\u00a0;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Un manque d\u2019informations sur les sources d\u2019approvisionnement et les d\u00e9barquements concernant une grande partie des exportations d\u2019ailerons de requins d\u00e9clar\u00e9es par le <strong>S\u00e9n\u00e9gal\u00a0<\/strong>;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Des exceptions flagrantes et des rapports incoh\u00e9rents associ\u00e9s aux interdictions de l\u2019ICCAT concernant les <strong>requins-marteaux <\/strong>et les <strong>requins soyeux <\/strong>menac\u00e9s*, en particulier en ce qui concerne le <strong>Mexique<\/strong>, le<strong> Ghana<\/strong>, le<strong> S\u00e9n\u00e9gal<\/strong>, la<strong> C\u00f4te d\u2019Ivoire <\/strong>et le <strong>Costa Rica\u00a0<\/strong>;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>L\u2019exploitation post-protection des <strong>requins oc\u00e9aniques <\/strong>en danger critique* par le <strong>Mexique<\/strong>,le<strong> Br\u00e9sil <\/strong>et le <strong>S\u00e9n\u00e9gal, <\/strong>selon les registres de l\u2019ICCAT, de la FAO et de la CITES (respectivement) ;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>L\u2019augmentation des d\u00e9barquements de <strong>raies manta <\/strong>et<strong> diables de mer <\/strong>exceptionnellement vuln\u00e9rables, pas encore prot\u00e9g\u00e9es et en danger* par le <strong>Venezuela <\/strong>et une sous-d\u00e9claration des captures dans l\u2019Atlantique central\u00a0;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>L\u2019urgence que les CPC de l\u2019ICCAT respectent leurs engagements en mati\u00e8re de r\u00e9duction des prises accessoires de <strong>requins-taupes bleus <\/strong>de l\u2019Atlantique Nord, esp\u00e8ce en danger*, et qu\u2019elles d\u00e9clarent les rejets de cette esp\u00e8ce (notamment en ce quiconcerne le <strong>Maroc<\/strong>)\u00a0;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Une d\u00e9cennie de d\u00e9clarations incorrectes des d\u00e9barquements des <strong>requins taupes bleus <\/strong>non r\u00e9glement\u00e9s et en danger*, en particulier par le <strong>Portugal<\/strong>, ainsiqu\u2019un manque de donn\u00e9es sur les rejets de cette esp\u00e8ce (d\u00e9clar\u00e9s uniquement par les <strong>\u00c9tats-Unis<\/strong>)\u00a0;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La d\u00e9claration par genre, qui entrave le contr\u00f4le du respect de l\u2019interdiction de l\u2019ICCAT concernant le <strong>requin renard \u00e0 gros yeux <\/strong>et l\u2019\u00e9valuation des populations des <strong>requins renards communs <\/strong>non prot\u00e9g\u00e9s.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conclusion, le rapport formule des recommandations sp\u00e9cifiques visant \u00e0 am\u00e9liorer la conservation des requins et des raies gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure int\u00e9gration des activit\u00e9s des agences de p\u00eache et d\u2019environnement. Les gouvernements sont appel\u00e9s \u00e0 se concentrer sur le respect imm\u00e9diat des diverses obligations d\u00e9coulant des trait\u00e9s et \u00e0 faire preuve de plus de ponctualit\u00e9, de pr\u00e9cision et de transparence dans la d\u00e9claration des captures et du commerce. L\u2019assistance aux pays \u00e0 faible capacit\u00e9 devrait \u00e9galement \u00eatre demand\u00e9e et facilit\u00e9e en priorit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les besoins sp\u00e9cifiques \u00e0 la CITES comprennent des modifications pour que les exportations soient d\u00e9sormais d\u00e9clar\u00e9es par r\u00e9gion\/oc\u00e9an\/population\u00a0; des ACNP solides et publics li\u00e9s \u00e0 des limites de p\u00eache concr\u00e8tes\u00a0; et l\u2019examen de l\u2019inscription sur la liste des esp\u00e8ces fortement commercialis\u00e9es et moins embl\u00e9matiques comme les raies et les aiguillats. Les besoins sp\u00e9cifiques de l\u2019ICCAT comprennent la suppression des exceptions aux interdictions de r\u00e9tention pour le requin marteau, le requin soyeux et le requin renard \u00e0 gros yeux\u00a0; le renforcement et la prolongation \u00e0 long terme de l\u2019interdiction de r\u00e9tention du requin-taupe bleu dans l\u2019Atlantique Nord\u00a0; de nouvelles mesures de sauvegarde pour les esp\u00e8ces non prot\u00e9g\u00e9es\u00a0; et une couverture \u00e0 100\u00a0% par des observateurs pour les palangriers \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contacts presse\u00a0: <\/strong>Patricia Roy &#8211; E-mail\u00a0: patricia@communicationsinc.co.uk, T\u00e9l.\u00a0: +34 696 905 907.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notes aux journalistes\u00a0:<\/strong> Shark Advocates International est un projet de The Ocean Foundation consacr\u00e9 \u00e0 la mise en place de politiques fond\u00e9es sur la science en faveur des requins et des raies. Le Shark Trust est une organisation caritative britannique qui s\u2019efforce de pr\u00e9server l\u2019avenir des requins par des changements positifs. Le Ecology Action Centre promeut des moyens de subsistance durables bas\u00e9s sur l\u2019oc\u00e9an et la conservation marine au Canada et dans le monde. Ces groupes, avec le soutien du Shark Conservation Fund et en partenariat avec la PADI AWARE Foundation, ont form\u00e9 la <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/\">Shark League<\/a> de l\u2019Atlantique et de la M\u00e9diterran\u00e9e pour faire avancer les politiques r\u00e9gionales de conservation des requins et des raies.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nouveau rapport, intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/2023\/11\/09\/new-report-bridging-the-gaps-that-hinder-shark-conservation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab\u00a0R\u00e9soudre les probl\u00e8mes qui entravent la conservation des requins\u00a0: Une analyse des politiques des Parties \u00e0 l\u2019ICCAT concernant les \u00e9lasmobranches de l\u2019Atlantique inscrits \u00e0 la CITES<\/a>\u00a0\u00bb, est disponible sur le site web de la Shark League. Un <a href=\"https:\/\/sharkleague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SLAM-GAP-Analysis-SUMMARY-NEW1A.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9sum\u00e9 ex\u00e9cutif<\/a> est \u00e9galement disponible.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La coalition pr\u00e9sentera ses principales conclusions lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par l\u2019ICCAT au Caire, juste avant la r\u00e9union annuelle qui se tiendra du 13 au 20 novembre.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ICCAT est responsable de la conservation des thonid\u00e9s et des esp\u00e8ces apparent\u00e9es dans l\u2019oc\u00e9an Atlantique et les mers adjacentes. L\u2019ICCAT compte 52 Parties contractantes, dont l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Selon la liste rouge des esp\u00e8ces menac\u00e9es de l\u2019Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nouveau rapport sur la conservation des requins pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union sur le thon de l\u2019Atlantique r\u00e9v\u00e8le des lacunes pr\u00e9occupantes Les auteurs analysent les probl\u00e8mes et formulent des recommandations en vue d\u2019aligner les engagements et les actions des nations Communiqu\u00e9 de press disponible en Anglais, Arabe et Espagnol Londres &#8211; Le 9 novembre 2023.\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[51],"tags":[60,52],"class_list":["post-5219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-press","tag-cites-2","tag-iccat-2"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgXohP-1mb","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sharkleague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Silky-Shark-Cuba-Christian-Vizl-Wildscreen-Exchange.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5219"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6031,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5219\/revisions\/6031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharkleague.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}